談談 Joy to the World 這首聖詩

若要票選10大聖誕詩歌，我相信《普世歡騰》定必榜上有名。這首由“英國聖詩之父”以撒．華滋（Issac Watts，1674-1748）於1719年創作的詩歌，至今已超過300年歷史，多年來一直作為聖誕頌歌傳唱不衰。有趣的是，華滋在譜寫這首讚美詩的時候，心中所想的可能並不是聖誕節和道成肉身，而是基督的第二次再臨。唔信？我們一起來看…

首段歌詞裡寫道：「普世歡騰，救主下降！大地接她君王；惟願眾心預備地方，諸天萬物歌唱」，然而，當耶穌第一次降臨來到世上的時候，祂並不那麼受歡迎，馬太福音二章3節這樣記載：「希律王聽見了，就心裡不安；耶路撒冷全城的人也都不安」（和合本修訂版）。然而，我們知道，總有一天，情況會有所不同：「因此　神把他升為至高，並且賜給他超過萬名之上的名。使天上、地上和地底下的一切，因著耶穌的名，都要屈膝」（腓二9~10，和合本）。

第二段寫道：「普世歡騰，主治萬方！」今天，我們的生活仍有〈互聯網宗教信息服務管理辦法〉；但在華滋眼裡，他看見的是主將統治一切，正因如此，我們聽见沃野洪濤、山石平原那嘹亮的讚美之聲。

第三段继续寫：「罪惡憂愁，不容再長！世途荆棘消亡」那些信靠耶穌基督的人，在今生仍有苦難、軟弱、跌倒的時候；但終有一天，在祂的同在裡，祂要抹去我們的一切眼淚，不再有死亡，也不再有悲哀、哭號、痛苦（啟廿一1~4）。

雖然作者是在盼望基督的再來，但這不礙我們在聖誕節期唱響這首聖詩，正如何伯在喜樂團的詩歌分享：「聖誕節的意義，一方面是記念耶穌基督的第一次降生，同時也是期盼耶穌基督的再臨」。正因為二千年前那個包着布卧在馬槽裡的聖婴耶穌（路二8~12），才讓我們有了確據，展望那位身騎白馬、以杖治理萬邦的君王基督（啟十九11~16）。

Joy to the world, the Lord is come！是安慰，更是盼望！