Hier stehe ich!（這是我的立場）

1521年4月17日，奧古斯丁會的修士、威登堡（Wittenberg）大學的神學教授——馬丁路德（Martin Luther，1483-1546），被帶到神聖羅馬帝國皇帝查理五世（Karl V）的面前，在這個皇家法庭裡，有著王宮貴族、樞機主教、大主教和一眾皇室騎士。司法官對著馬丁路德說，「你想要為所有這些書籍辯護，還是打算放棄其中一部份？」

事件的起源要回到1517年，時任神學教授的路德在教堂門口張貼《九十五條論綱》（Ninety-Five Theses），控訴教會售賣贖罪券，敦促教會檢討大赦制度的運作（大概就像今天，我們在Facebook、IG公開發貼分享自己的觀點）。讓路德沒想到的是，《九十五條》卻引發大量的觀看與討論，還有人把這份用拉丁文寫成的公告翻譯成德文，適逢印刷術的興起，《九十五條》被大量複印、轉發，傳遍日耳曼地區和整個歐洲，引起軒然大波，撼動了當時歐洲世界的政治與宗教秩序，羅馬教廷的權力和財政首當其衝。

1521年，查理五世召開了沃木斯議會，給路德最後一次公開認錯的機會。他期待路德能夠在此政教權力齊聚的皇家議會上，公開低頭，承認他的言論失當，放棄著作中的思想，並收回過去所有的主張。4月18日下午六時，路德帶來了他的回答：「我不能放棄這些著作，除非它造成暴虐、和對神的不敬……如果有人能指出我的錯誤，我將率先將我的著作投入火堆……」司法官對他說「回答簡單一點，路德！你是否願意收回你所寫的一切？」路德回答說：「我的良心只著迷於神的道，所以我不能、也不會放棄。因為違背良心不僅不對，而且很危險。這是我的立場，我沒有其他選擇。願上主助我！阿門。」

500年後的今天，一切似曾相識。

2022，願我們仍能站穩立場。

Here I stand︱Hier stehe ich︱這是我的立場